إرسال رابط إلى التطبيق

少儿版红楼梦 - 读书派出品


4.4 ( 144 ratings )
التعليم كتاب
المطور: CHEN LIDONG
حر

*图文并茂有声绘本
*翻页也可自动翻页

对四大名著进行了简化、改编。取其精华,去其糟粕,帮助孩子更好理解原著精髓

《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》是我们中国,乃至全人类共有的宝贵文化遗产,在整个华人世界中有着深远的影响!研读中国四大名著,仿佛在中国古典文化的智慧之海里畅游,在中国传统人文、社会、伦理、历史、地理、民俗、心理、韬略、处事哲学的知识之库中翱翔!由于历史原因、语言隔阂和篇幅长度,很多小朋友无法领略到我们民族文化的精华。为了使中国名著走向少儿读者,我们对原著进行了改编,改编后的四大名著除了保留了原著的精髓之外,文字也变得浅白易懂。另外,名著中的人物和场景在经过精心设计后,相信小朋友在看书时会体验到不一样的视觉效果。相信这套改编后的四大名著能为初次接触古代文学的小朋友带来惊喜。

将一部一百零九万三千字的巨著改写成二十万字左右的供少年儿童阅读的版本,不是一件容易的事。但是,我愿意干这件事,我愿意让我们的孩子在长大成人看《红楼们》原著之前,先接触一下这部名著;同时避免他们在免疫力薄弱时过早地受情欲描写的影响。我以为这是一件有益的工作。